{
  "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/contributorshipcollaboration/credit-translation/refs/heads/main/credit_translation_schema-1.2.0.json",
  "version": "1.0.0",
  "metadata": {
    "languageCode": "hi",
    "scriptCode": "Deva",
    "languageName": "Hindi",
    "translators": [
      {
        "firstName": "Manisha",
        "lastName": "Sinha",
        "orcid": "https://orcid.org/0000-0003-0539-4152"
      },
      {
        "firstName": "Swastika",
        "lastName": "Issar",
        "orcid": "https://orcid.org/0000-0002-1738-7198"
      }
    ],
    "translationProcedure": "Both translators are native Hindi speakers. Both translated different sections and reviewed each others' translations."
  },
  "translations": {
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/": {
      "name": "अवधारणा",
      "description": "विचार; अनुसंधान लक्ष्यों और उद्देश्यों का निर्माण या विकास"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/": {
      "name": "डेटा क्यूरेशन (डेटा परिशोधन)",
      "description": "प्रारंभिक उपयोग और बाद में पुनः उपयोग के लिए डेटा को एनोटेट करना (मेटाडेटा की तैयारी), डेटा को साफ़ करना, और अनुसंधान डेटा (जहां आवश्यक हो, डेटा की व्याख्या के लिए सॉफ़्टवेयर कोड सहित) को बनाए रखने की प्रबंधन गतिविधियाँ"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/": {
      "name": "औपचारिक विश्लेषण",
      "description": "अध्ययन डेटा का विश्लेषण या संश्लेषण करने के लिए सांख्यिकीय, गणितीय, कम्प्यूटेशनल या अन्य औपचारिक तकनीकों का अनुप्रयोग"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/funding-acquisition/": {
      "name": "निधिकरण अधिग्रहण",
      "description": "परियोजना हेतु वित्तीय सहायता प्राप्त करना जिसके परिणामस्वरूप यह प्रकाशन हुआ"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/": {
      "name": "वैज्ञानिक जांच",
      "description": "अनुसंधान और जांच, विशेष रूप से प्रयोग, या डेटा/साक्ष्य एकत्रीकरण"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/": {
      "name": "क्रियाविधि",
      "description": "कार्यप्रणाली का विकास या डिजाइन; मॉडल तैयार करना या उनका निर्माण"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/project-administration/": {
      "name": "परियोजना प्रबंधन",
      "description": "अनुसंधान गतिविधि की योजना और निष्पादन के लिए प्रबंधन और समन्वय की जिम्मेदारी"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/resources/": {
      "name": "संसाधन",
      "description": "अध्ययन से संबंधित सामग्री, रसायन, रोगी, प्रयोगशाला के नमूने, शोध में उपयोग होने वाले पशु, यंत्र, कंप्यूटिंग संसाधन या अन्य विश्लेषण उपकरणों की व्यवस्था या आपूर्ति"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/software/": {
      "name": "सॉफ्टवेर",
      "description": "प्रोग्रामिंग, सॉफ्टवेयर विकास; कंप्यूटर प्रोग्राम डिजाइन करना; कंप्यूटर कोड और सहायक एल्गोरिदम का कार्यान्वयन; मौजूदा कोड घटकों का परीक्षण"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/supervision/": {
      "name": "निरीक्षण",
      "description": "अनुसंधान गतिविधि की योजना और क्रियान्वयन के लिए पर्यवेक्षण और नेतृत्व की जिम्मेदारी, जिसमें मुख्य टीम से बाहर के सदस्यों  का मार्गदर्शन (मेंटॉरशिप) भी शामिल है"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/validation/": {
      "name": "विधिमान्यकरण",
      "description": "परिणामों/प्रयोगों और अन्य अनुसंधान निष्कर्षों की समग्र पुनरावृत्ति/पुनरुत्पादकता का सत्यापन, चाहे वह गतिविधि का हिस्सा हो या एक पृथक प्रक्रिया"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/": {
      "name": "विज़ुअलाइज़ेशन (डेटा का दृश्यकरण या सूचना की दृश्यात्मक प्रस्तुति)",
      "description": "प्रकाशित कार्य की तैयारी, निर्माण और/या प्रस्तुति, विशेष रूप से विज़ुअलाइज़ेशन/डेटा प्रस्तुति"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/": {
      "name": "लेखन – मूल प्रारूप",
      "description": "प्रकाशित कार्य की तैयारी, निर्माण और/या प्रस्तुति, विशेष रूप से प्रारंभिक मसौदे का लेखन (मूल अनुवाद सहित)"
    },
    "https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/": {
      "name": "लेखन – समीक्षा और संपादन",
      "description": "मूल अनुसंधान समूह के सदस्यों द्वारा प्रकाशित कार्य की तैयारी, निर्माण और/या प्रस्तुति, विशेष रूप से गंभीर समीक्षा, टिप्पणियाँ या संशोधन — जिसमें प्रकाशन से पूर्व या पश्चात के चरण शामिल हैं"
    }
  }
}